Saltar al contenido
  • viernes, 4 septiembre 2026
  • 22:08
  • Síguenos

  • Información General
    • Primeras planas
    • Cultura
    • Educación
    • Deportes
    • Religión
    • Salud
    • Sociales
    • Usos y Costumbres
  • Orbe
  • Política
    • Partidos Políticos
    • Poder Legislativo
  • Gobierno
    • México
    • Hidalgo
  • Municipios
    • Líderes
    • Comunidades
    • Agricultura
  • Opinión
    • Huarachazos
    • Columna Palacio
  • Contacto
  • Inicio
  • Archivo por categoría "Cultura"
Cultura

Andrea Descanie, la artista argentina que encontró en Ixmiquilpan una segunda tierra

Redacción El Huarache Sep 3, 2026 0

Ixmiquilpan, Hidalgo; a 2 de septiembre de 2026. Andrea Descanie, artista plástica y docente originaria de Rosario, Santa Fe, Argentina, llegó a México en 2022 para participar en un encuentro internacional de muralismo y, sin imaginarlo, terminó encontrando en Ixmiquilpan una tierra que considera hoy su casa por adopción.

Su estancia de cuatro años en nuestra región estuvo marcada por la pintura, el muralismo, la enseñanza, la convivencia con artistas y comunidades, así como por un profundo acercamiento a la cultura hñähñu del Valle del Mezquital.

Andrea Descanie narra que en 2022 fue invitada a un Primer Congreso Internacional de Muralismo que se realizaría en Zacatlán de las Manzanas, Puebla, permaneciendo durante una semana en la Ciudad de México, donde visitó museos, parques, monumentos y otros sitios históricos.

Cómo el congreso ya no se llevó a cabo, se le presentaron otras invitaciones a participar en actividades de pintura, lo que la llevó a conocer Actopan e Ixmiquilpan, donde participó en un proyecto artístico que está plasmado en el Callejón Santos Degollado.

Durante su estancia en Ixmiquilpan conoció el antiguo ex convento de San Miguel Arcángel, espacio en el que pudo apreciar los frescos realizados por manos indígenas hñähñus.

El encuentro con la expresión artística y con la historia de los pueblos originarios del Valle del Mezquital produjo en ella un fuerte impacto. «Me traspasaba”, recuerda la artista en su relato. Fue entonces cuando tomó la decisión de quedarse a vivir en Ixmiquilpan.

El muralismo

Con el deseo de compartir sus conocimientos y fortalecer la actividad artística de la región, presentó ante la presidencia municipal un proyecto para impartir el Primer Seminario de Muralismo, realizado en Ixmiquilpan en 2023. En esa experiencia participaron los maestros Eloy Trejo, José Antonio Zavala Herrera y Franklin Contreras, entre otros artistas.

Con el tiempo consiguió hacer realidad su sueño de llevar a cabo un Encuentro Internacional de Muralismo, lo que fue posible con el respaldo de numerosas personas de la comunidad, medios de comunicación, amigos, maestros y la empresa de pinturas Sayer.

El encuentro representó un homenaje al maestro Eloy Trejo, a quien Andrea reconoce como maestro y amigo incondicional.

Talleres, murales y enseñanza

Durante sus años en el Valle del Mezquital, Andrea Descanie mantuvo activo su taller de arte y participó en diferentes proyectos de muralismo.

Su trabajo llegó a comunidades como Caltimacán, así como a municipios de Zimapán y Tasquillo, además de distintos espacios en Ixmiquilpan.

Paralelamente, desarrolló una de las actividades que considera fundamentales dentro de su trayectoria: la enseñanza.

Su formación profesional incluye la licenciatura en Bellas Artes, con especialidad en Pintura, por la Universidad Nacional de Rosario, Argentina.

Su producción artística comprende la escultura, pintura de caballete, retrato y muralismo, mientras que su actividad docente está orientada a la formación artística de niñas, niños, adolescentes y adultos.

La obra de Andrea Descanie aborda temas sociales y espirituales. Su propósito, explica, es representar la espiritualidad presente en la vida cotidiana, especialmente en una época en la que percibe una sociedad cada vez más individualista.

Para Andrea, pintar en espacios públicos permite establecer un contacto directo con los espectadores, intercambiar ideas, palabras y experiencias con quienes se acercan al muro y, al mismo tiempo, apropiarse temporalmente de un espacio mediante las formas, los colores y las historias de quienes habitan el lugar.

Rosario, su tierra natal; Ixmiquilpan, su tierra por adopción

Andrea Descanie ha regresado a su ciudad natal, Rosario, Santa Fe, Argentina, pero volver a casa no significa olvidar la tierra que la recibió.

Desde Argentina, confiesa que extraña profundamente a México y, particularmente, a Ixmiquilpan, ciudad que durante cuatro años se convirtió en escenario de sus proyectos, amistades, enseñanzas y experiencias.

Cultura

San Nicolás: la segunda feria con mayor representatividad cultural en Ixmiquilpan.

Redacción El Huarache Sep 2, 2026 0

*Regresa luego de 4 años el Señor de Jalpan a la comunidad de San Nicolás.

Ixmiquilpan, Hidalgo, 2 de Septiembre del 2026. A través de una rueda de prensa en el Marco de “De fiesta en fiesta de Pueblo en Pueblo” el día de ayer la comunidad de San Nicolás se reporta lista para vivir sus máximas festividades en honor a San Nicolás de Tolentino.

Durante la presentación oficial de la cartelera, el presidente municipal, Emanuel Hernández, destacó la relevancia de este tradicional barrio al calificarlo, sin temor a equivocarse, como la feria con mayor representatividad cultural en todo el municipio de Ixmiquilpan, solo después de la feria general de la cabecera municipal.

El alcalde subrayó que la comunidad de San Nicolás destaca por mantener viva la esencia de la identidad regional a través de prácticas comunitarias únicas que involucran a mayordomías, sirvientes y familias enteras.

Entre los elementos más emblemáticos de esta celebración se encuentran las tradicionales moliendas de cacao y chocolate para la preparación del atole, así como la elaboración y repartición del charape y los tamales tradicionales, elementos que fortalecen la hermandad y cohesión social de los habitantes.

Una doble fiesta histórica

Las festividades de este año adquieren una dimensión excepcional, ya que coincidirá con un acontecimiento religioso y cultural de gran trascendencia: la llegada de la procesión del Señor de Jalpan prevista para el próximo 7 de septiembre, suceso, que ocurre cada cuatro años.

Por su parte, el delegado municipal y los representantes de las diferentes mayordomías de música, cera y castillo enfatizaron que detrás de cada elemento de la feria —desde la quema del tradicional castillo de fuegos artificiales hasta el novenario— existe un esfuerzo colectivo de meses de organización y fe.

Finalmente, los comités organizadores extendieron una invitación abierta a la ciudadanía de Ixmiquilpan, comunidades vecinas y visitantes en general para que acudan a disfrutar de una de las expresiones culturales más vivas del Valle del Mezquital, reiterando que San Nicolás abre sus puertas con los brazos abiertos para celebrar en armonía y gran algarabía.

Cultura

Nopala vuelve a ser escenario del cine independiente

Redacción El Huarache Ago 29, 2026 0

* Resultado de la segunda edición de CineLab

Nopala de Villagrán, Hidalgo; 28 de agosto de 2026. La producción cinematográfica independiente continúa encontrando en Nopala de Villagrán y sus alrededores escenarios para contar nuevas historias. En esta ocasión, el municipio fue sede de la segunda edición de CineLab Nopala, un laboratorio profesional de cine independiente impulsado por el Grupo Audiovisual PS&F, a través de su área de Formación Audiovisual.

La experiencia, desarrollada del 20 al 24 de agosto, permitió a los participantes involucrarse directamente en un rodaje profesional, bajo la premisa de aprender cine haciendo cine, al lado de realizadores independientes y dentro de una producción real.

Durante esta segunda edición se llevó a cabo el rodaje de “La Presencia”, capítulo II del proyecto cinematográfico “El despertar de las sombras”, una película de vampiros que actualmente se filma en distintos puntos de Nopala de Villagrán y comunidades de la región.

La convocatoria de CineLab Nopala estuvo dirigida a personas interesadas en conocer de primera mano el proceso de realización cinematográfica, ofreciéndoles la oportunidad de participar durante cinco días en las diferentes etapas de producción de un cortometraje concebido con miras a su presentación en festivales nacionales e internacionales.

De esta manera, el proyecto encabezado por el maestro Pedro Salgado Ferrusquía, director del Grupo Audiovisual PS&F, representa una experiencia de formación para quienes buscan acercarse al mundo del cine, y también una apuesta por aprovechar los escenarios, paisajes y espacios de Nopala como parte de nuevas propuestas de creación audiovisual.

Cultura

Ballet Folklórico de México ofrecerá dos galas en Bellas Artes

Redacción El Huarache Ago 26, 2026 0

Ciudad de México, 26 de agosto de 2026. El Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández llegará a la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes con dos galas especiales, en las que compartirá escenario con la Compañía Nacional de Danza y la Orquesta Sinfónica Nacional.

La primera presentación será el 20 de septiembre, a las 20:00 horas, junto a la Compañía Nacional de Danza, en un encuentro que fusionará la danza folklórica mexicana con el ballet clásico.

La segunda gala se realizará el 27 de septiembre, a las 20:00 horas, acompañada por la Orquesta Sinfónica Nacional, para unir la música sinfónica con algunas de las coreografías más representativas del Ballet Folklórico.

Fundado en 1952 por Amalia Hernández, el Ballet Folklórico de México es uno de los principales exponentes de las tradiciones dancísticas y musicales del país, reconocidas internacionalmente por su riqueza cultural.

Las funciones tendrán una duración aproximada de 1 hora 40 minutos, sin intermedio.

Los boletos tienen un costo de $350 a $1,600 pesos, según la localidad.

Fuente: Ballet Folklórico de México.

Cultura

Mujeres Empoderadas del Valle del Mezquital

Redacción El Huarache Ago 16, 2026 0

Mayra Edith Simón Fuentes, mujer empoderada a partir de su preparación académica y su desempeño en el arte y la cultura

Ixmiquilpan, Hidalgo; 16 de agosto de 2026. Originaria de Ixmiquilpan y con 30 años de edad, Mayra Edith Simón Fuentes es promotora cultural, docente, dramaturga, directora de escena y coordinadora del Centro Cultural Regional del Valle del Mezquital, desde donde participa en la construcción de espacios para el desarrollo artístico y cultural de la región.

De acuerdo a su semblanza, es Egresada de la Licenciatura en Arte Dramático en la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH). Su trayectoria ha sido reconocida en distintas ocasiones por esta institución, que le otorgó el Mérito a la Excelencia en el Desarrollo de las Artes en 2018, el Mérito Académico en 2019 y el Mérito Garza en 2021.

En 2022 recibió mención honorífica con el Premio Arte Socialmente Comprometido de la UAEH y fue seleccionada en el programa Jóvenes Creadores del Sistema Nacional de Apoyos a la Creación, anteriormente FONCA, con un proyecto de dramaturgia dirigido al trabajo con mujeres adolescentes indígenas de la Casa de la Niñez Indígena de Cieneguilla, Cardonal.

En 2023 fue seleccionada por el programa Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales con la gira Las Enaguas del Valle. Ese mismo año hizo historia al convertirse en la primera mujer hidalguense finalista del Premio Nacional de Dramaturgia “Gerardo Mancebo del Castillo”, correspondiente al periodo 2023-2024, con la obra Atlas. En 2025 volvió a ser finalista de este reconocimiento, con Santo Gallo.

En 2023 obtuvo el estímulo de producción Dirección Joven de la Coordinación Nacional de Teatro, con el proyecto OVNI, o de cómo viajar de nuevo al (espacio) interior.

En 2025 fue seleccionada por segundo año consecutivo en la convocatoria de programación del Centro Cultural del Bosque del INBAL, con la obra Los perros que solo reconocían las enaguas, además de participar en el programa Escenarios-IMSS con esta misma propuesta para una gira nacional por teatros del IMSS.

Mayra Simón también ha representado a Hidalgo en la 40ª, 41ª y 43ª Muestra Nacional de Teatro, así como en el 8º Congreso Nacional de Teatro.

En 2024 fue fundadora del Primer Congreso de Teatro del Estado de Hidalgo, iniciativa que contribuyó a generar un espacio de encuentro y reflexión para quienes forman parte del sector teatral de la entidad.

Su trayectoria incluye participación en encuentros nacionales e internacionales, entre ellos el Festival de Jóvenes Creadoras e Investigadoras de la Escena, en Yucatán; el XVI Congreso Nacional del Empoderamiento Femenino; el III Coloquio Internacional Perspectiva de Género y la Escena Artística; el Festival Internacional de Teatro Universitario de la UNAM y el XXXI Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Investigación Teatral, celebrado en 2025.

Mayra Edith cuenta con publicaciones indexadas en el Boletín Científico de Artes y en la revista ESCENA de la Universidad de Costa Rica.

Como directora de la compañía hidalguense Manzanitas Escena, impulsa propuestas que buscan reflexionar sobre la sociedad, la identidad y la construcción de memoria desde el territorio.

“Quiero que las personas puedan reconocerse”

Cuando se le pregunta cuál es su visión y misión en la vida, Mayra no habla de fama ni de reconocimiento. Habla de construir. Su propósito, explica, está relacionado con generar un entorno donde el arte y la cultura puedan desarrollarse con dignidad, visibilidad y posibilidades reales de incidir en la vida de las personas.

Especialmente, considera necesario recuperar las propias narrativas, volver la mirada hacia la historia, los territorios, las lenguas y las formas de crear y relacionarse que dan identidad a las comunidades.

Para ella, ese proceso debe comenzar desde las infancias y continuar durante toda la vida.

“El arte también puede ser un espacio para recuperar la voz y la presencia”, sostiene. Un escenario, literal o simbólico, donde una persona pueda decir: “mi historia importa, mi territorio importa, lo que pienso y lo que siento también merece ser escuchado”.

Continuará…

Cultura

Centro de las Artes de Hidalgo abre convocatoria de admisión en cinco disciplinas artísticas

Redacción El Huarache Ago 13, 2026 0
  • Se encuentran disponibles 150 fichas para las pláticas introductorias.
  • La relación de personas admitidas se dará a conocer el 20 de agosto.

Pachuca de Soto, Hgo., 13 de agosto de 2026. La Secretaría de Cultura invita a la población a realizar estudios en las disciplinas de artes visuales, danza, música, teatro y literatura, en modalidad escolarizada, así como a participar en talleres artísticos libres de 16 y 32 semanas, durante el ciclo agosto-diciembre 2026.

Estos se impartirán en el Centro de las Artes de Hidalgo (CAH) y, conforme a la ley de cuotas y tarifas para el ejercicio fiscal 2026, la inscripción tendrá un costo de mil 173 pesos con 10 centavos para la modalidad escolarizada, y de mil 47 pesos con 58 centavos en el caso de los talleres libres.

Las personas interesadas deben realizar su prerregistro en línea hasta el 14 de agosto, mediante el formulario correspondiente a cada disciplina, al cual se requiere adjuntar acta de nacimiento, Clave Única de Registro de Población (CURP) y una fotografía a color tamaño infantil.

Cabe señalar que para las pláticas introductorias están disponibles 150 fichas. En caso de sobrecupo, las personas aspirantes serán integradas a una lista de espera. El registro y la asistencia no garantizan la aceptación.

La relación de personas admitidas se publicará el 20 de agosto, a partir de las 16:00 horas, en la recepción del CAH; en tanto que el trámite de inscripción se realizará del 20 al 28 de agosto, de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas.

El CAH mantiene además el programa gratuito Música para el Pueblo, que integra la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil, para personas de 6 a 21 años, y la Orquesta de Guitarra, con participantes de 12 a 21 años.

Para mayores informes, las y los interesados pueden enviar un correo a la dirección [email protected] o llamar al 771 714 6945.

En línea con la visión del gobernador Julio Menchaca Salazar, la Secretaría de Cultura, a través del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo (Cecultah), impulsa la formación artística como una vía para ampliar el acceso a la vida cultural del estado.

Cultura

La FILIJ continúa su recorrido por Hidalgo con actividades literarias y artísticas para las comunidades

Redacción El Huarache Ago 11, 2026 0

• El programa contempla obras, expresiones artísticas y visibiliza tradiciones y saberes originarios de las regiones

Pachuca de Soto, Hgo., 11 de agosto 2026. Con actividades en Tenango de Doria, Jacala de Ledezma y Xochiatipan, la 26.ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil Hidalgo (FILIJ) amplía el acceso a experiencias culturales y fortalece el vínculo de las comunidades con la lectura, la creatividad y sus propias expresiones culturales, como ha sido instrucción del gobernador Julio Menchaca Salazar.

Este 12 de agosto a las 10:00 horas, en el Auditorio Municipal de Tenango de Doria, la FILIJ presenta la narración oral del libro infantil A la luz de la luna, una actividad que promueve y estimula la curiosidad del público lo invita a descubrir su entorno.

Más tarde, el taller Percusión corporal, a las 11:00 horas, que acerca a niñas y niños a la música y la expresión artística a través del cuerpo como un instrumento para crear música.

También se contará con las presentaciones editoriales de las obras Árida, insistencias desde territorio agreste, Nju. Tenango de Doria Cercado por peñas, La pahua frondosa y Puxk’uai, un ser de la oscuridad en la cosmovisión otomí, textos que rescatan la tradición e historia de la sierra hidalguense y de la región Otomí- Tepehua.

Asimismo, a las 13:00 horas se presentará la obra teatral Hale-Bopp Un cometa humanizado, más tarde el espectáculo artístico Ballet del Centro Cultural Regional de la Sierra Otomí-Tepehua a las 16:00 horas, y en el cierre la presentación de artista musical a las 18:00 horas.

En Jacala de Ledezma, la cartelera de la FILIJ inicia a las 10:00 horas en el auditorio municipal Coronel Alfonso Mayorga, con la narración oral de la obra infantil El Baúl de Cyn a cargo de la presentadora artística Cynthia Navarrete.

De igual forma, se presenta el taller Historia y evolución del libro dirigido por Eleyda Ábrego Ruano a las 11:30 horas, seguido por la presentación editorial del cuento infantil Billy el monstruo come calcetines de Arely Oliva que muestra de forma creativa cómo los niños y niñas pueden superar sus miedos.

La jornada continuará con los espectáculos escénicos Protocolo contra monstruos presentado por el grupo El Última Teatro a las 13:30 horas y al final, la presentación artística de Danza folklórica, baile de Oaxaca a cargo del grupo “Alas de colibrí” a las 14:30 horas.

En el municipio de Xochiatipan, las actividades comenzarán a las 9:30 horas con la presentación de bienvenida Danza Autóctona Inditas Virgen del Carmen de la Comunidad de Ohuatipa, Xochiatipan, Hidalgo, bajo la dirección de Cecilia Hernández Catarina y María Paulina de la Cruz Fulgencia, en el auditorio público.

Del mismo modo, dentro de la programación matutina se presentarán la narración oral de la obra Los poetas son puro cuento, seguido del taller Historias Fantásticas: de Monstruos, Planetas y Mundos Extraños y la presentación editorial del libro Donde los sueños nunca se rompen de Marcela Romn, a las 12:00 horas.

La programación terminará con la obra de teatro El duende y el leñador presentada por la compañía hidalguense Ars-vita a las 13:00 horas.

Con el respaldo del Gobierno del Estado de Hidalgo, encabezado por Julio Menchaca Salazar, la Secretaría de Cultura estatal lleva la FILIJ a las comunidades para acercar y difundir el patrimonio literario y cultural del estado. Asimismo, visibiliza la herencia de estos municipios a través de la incorporación de obras, expresiones artísticas, tradiciones y saberes propios de las regiones, al tiempo que genera espacios de aprendizaje, creatividad y encuentro comunitario.

Cultura

Artesanas de González Ortega construyeron una cocina tradicional para preservar sus raíces

Redacción El Huarache Ago 9, 2026 0

González Ortega, Santiago de Anaya, Hidalgo; 9 de agosto de 2026. La comunidad de González Ortega, municipio de Santiago de Anaya, celebra este 8 y 9 de agosto el Segundo Festival Santhe 2026, una fiesta que más allá de la convivencia, pues busca mantener viva la identidad cultural, las raíces, el idioma, los saberes y las formas tradicionales de organización de sus habitantes.

Este año, el festival tiene un significado especial para las artesanas de la comunidad, quienes hicieron realidad un proyecto que durante algún tiempo parecía difícil de alcanzar: la construcción de una cocina tradicional de penca, a dos aguas, inspirada en las viviendas que habitaron sus antepasados.

La obra nació de la iniciativa de Teresa Tejeda Ibarra, presidenta de las artesanas de González Ortega, quien junto con sus compañeras emprendió una serie de actividades para reunir los recursos necesarios y conseguir los materiales.

Para reunir dinero, organizaron una rifa y solicitaron donaciones dentro y fuera de la comunidad. Algunas personas aportaron productos para rifar, mientras que vecinos donaron madera, penca y carrizo.

El costo aproximado de la construcción y sus materiales alcanzó los 30 mil pesos, una cantidad que pudo haber sido mucho mayor. De hecho, anteriormente habían consultado a un constructor, quien estimó que una vivienda de estas características podía costar alrededor de 80 mil pesos.

La diferencia estuvo en la solidaridad comunitaria.

La casita no solamente es una construcción; es una muestra de que cuando una comunidad se organiza, sus tradiciones pueden convertirse en proyectos concretos.

Una cocina para mostrar al mundo su identidad

La intención de las artesanas es que este espacio tenga una función permanente: convertirse en un lugar para exhibir sus artesanías y ofrecer gastronomía tradicional, particularmente durante festividades y los fines de semana.

La construcción también representa una manera de explicar a las nuevas generaciones y a quienes visitan González Ortega cómo vivían sus antepasados y cómo los elementos del maguey y de la naturaleza formaban parte de la vida cotidiana.

Para las artesanas, el maguey representa mucho más que una planta. De él provienen fibras, alimentos y diversos productos que forman parte de la cultura regional. La penca, por ejemplo, además de utilizarse en construcciones tradicionales, también es fundamental para la preparación de la barbacoa.

Cultura

47 AÑOS DE HISTORIA: EL PUENTE NUEVO DE CHILCUAUTLA

Redacción El Huarache Ago 4, 2026 0

Datos extraídos del libro Chilcuautla en el siglo XX, obra del exalcalde José Encarnación Serrano Guzmán (qepd)

Durante su administración municipal entre 1973 y 1976, José Encarnación Serrano Guzmán inició las primeras gestiones urgentes para atender el grave deterioro del puente histórico de la localidad —con más de 300 años de servicio—, que ya suponía un riesgo constante para el paso de camiones y maquinaria pesada.

En sus visitas a las oficinas de Recursos Hidráulicos en Pachuca, el ingeniero Ernesto Biestro Mancera le confirmó que la reconstrucción ya contaba con aprobación y recursos federales, pero faltaba la orden del gobernador para que el Estado aportara su parte y ejecutara la obra. A pesar de todas las gestiones y del oficio de apoyo entregado, no hubo respuesta favorable, y el puente siguió en condiciones precarias.

Ante la urgencia, en una reunión de vecinos se propuso acudir a la Jefatura de Construcciones del Plan Hidráulico del Centro en Mixquiahuala para solicitar materiales básicos que permitieran al menos una reparación provisional.

Allí, el ingeniero Gabriel Abogado cambió el rumbo de todas las gestiones al sugerir: “¿Por qué no piden la construcción de un puente nuevo? ¿Para qué quieren ese puente viejo con esos pilares tan anchos?”.

Fue la primera vez que alguien planteó reemplazar la estructura completa: una idea que nadie más se había atrevido a considerar, pensando en el alto costo que esto implicaría.

Con el apoyo del profesor Maurilio Muñoz Basilio, entonces Vocal del Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital, la solicitud se presentó directamente ante el Ministerio de Obras Públicas en la Ciudad de México, donde fue aprobada.

Para octubre de 1975 el proyecto ya estaba definido y tenía contratista asignado, aunque los trabajos comenzaron hasta el inicio de la siguiente administración municipal, encabezada por Saturnino Olguín López.

El respaldo definitivo llegó con el gobernador Otoniel Miranda Andrade, quien al conocer personalmente el estado ruinoso del puente durante su visita a la localidad, le aseguró a Serrano Guzmán

“Señor presidente, su puente está aprobado”. El compromiso se mantuvo en las administraciones posteriores, permitiendo sustituir una estructura obsoleta por una obra moderna y funcional.

Como dejó escrito el propio José Encarnación Serrano Guzmán “De esta manera se logró que en lugar de la reconstrucción del puente viejo, que prestó servicio por más de 300 años, se construyera un puente moderno y eficaz que responde a las necesidades actuales y a las futuras de la región”

Este relato forma parte del legado histórico que dejó el exalcalde, plasmando el esfuerzo colectivo que dio origen a una de las obras más importantes para el desarrollo de Chilcuautla.

Cultura

“Un acto de reivindicación” Jóvenes del Valle del Mezquital al rescate de la lengua y cultura Hñähñu.

Redacción El Huarache Jul 30, 2026 0

Ixmiquilpan, Hidalgo, 29 de julio de 2026. Más de 50 jóvenes participaron en el curso “Hñähñu Lengua y Cultura”, impartido por la licenciada Lizbeth Azpeitia López y el licenciado Agustín Tepetate Pérez, ambos activistas reconocidos con el Premio Estatal de la Juventud y galardonados por el Congreso del Estado.

El taller tuvo como objetivo el aprendizaje de la lengua hñähñu y la cultura del pueblo otomí, con una duración de ocho sesiones. El pasado 25 de julio se llevó a cabo su clausura en el Centro Ecoturístico Koua, en la comunidad de El Puerto Dexthi.

En entrevista, la licenciada Azpeitia expresó su satisfacción por haber culminado el curso, en el que participaron jóvenes de distintas zonas del Valle del Mezquital. Las clases se desarrollaron de manera virtual los domingos, compartiendo conocimientos sobre el idioma y las tradiciones, así como el interés por mantener vivas estas raíces.

Al cuestionársele sobre la esencia del proyecto, ella lo calificó como un acto de reivindicación frente a la discriminación que han sufrido los hablantes de hñähñu “Nosotros crecimos en familias donde no se nos enseñó el idioma como lengua originaria, por el rechazo que vivieron nuestros padres y abuelos; se llegaba a pensar que era un retroceso. Por eso decidimos acercarnos a los jóvenes del Valle del Mezquital”, explicó.

Añadió que durante el curso detectó a varios jóvenes que entienden la lengua, pero no la hablan por la misma causa “Son hablantes pasivos, con miedo de expresarse. Por eso es tan importante motivarlos y hacer que se sientan orgullosos de su lengua madre”

Asimismo, destacó la relación inseparable entre el idioma y la cosmovisión otomí —su forma de interpretar el mundo— “Todos conocemos la palabra Jamädi, que significa ‘gracias’. Su estructura es: Ja, que indica que algo existe, y Mädi, que expresa aprecio o cariño”. Con esto, buscó reafirmar al hñähñu como una lengua completa, y no como un dialecto o variante, como se cree popularmente.

La licenciada Azpeitia confirmó que ya se prepara una segunda edición debido al gran interés que ha despertado “Aún definimos fechas y alcance, pero seguiremos impulsando el aprendizaje de nuestra lengua originaria”

El Centro de Formación y Asesoría Educativa MFATE A.C. participó en el proyecto entregando los reconocimientos a quienes concluyeron satisfactoriamente su formación, así como la licenciada Andrea Flores Pérez.

Para finalizar, la licenciada Azpeitia aseguró que la juventud es el puente necesario “Son quienes pueden aprender de sus mayores y transmitirlo a la siguiente generación; por eso pusimos todo nuestro empeño en este curso”

Paginación de entradas

1 2 … 13
PUEDES HABERTE PERDIDO
Gobierno
A cuatro años del gobierno de Julio Menchaca Salazar, fortalece Contraloría la vigilancia de la obra pública
Redacción El Huarache Sep 3, 2026
Hidalgo
Impulsa Julio Menchaca inversión histórica de más de 25 mil mdp para infraestructura en Hidalgo
Redacción El Huarache Sep 3, 2026
Municipios
El poder de la autonomía, la iniciativa de las comunidades aterrizado en obras
Redacción El Huarache Sep 3, 2026
Política
En Campeche…
Redacción El Huarache Sep 3, 2026